YOU SAID:

help, i don't know how to end my eternal suffering

INTO JAPANESE

ヘルプ、私の永遠の苦しみを終わらせる方法を知っているしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Who knows how to end the eternal damnation of the help, I do not.

INTO JAPANESE

ヘルプの永遠の苦しみを終わらせる方法を知っている人、私はありません。

BACK INTO ENGLISH

Someone who knows how to end the eternal damnation for help, I do not.

INTO JAPANESE

ヘルプの永遠の苦しみを終わらせる方法を知っている人は、私はありません。

BACK INTO ENGLISH

He knows how to end the eternal damnation for help me.

INTO JAPANESE

彼は私の助けの永遠の苦しみを終わらせる方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

He knows how to end the eternal suffering for my help.

INTO JAPANESE

彼は私に助けを永遠の苦しみを終わらせる方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

He knows how to end the eternal damnation to me for help.

INTO JAPANESE

彼は助けを私に永遠の苦しみを終わらせる方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

He knows how to help me to finish the eternal damnation.

INTO JAPANESE

彼は永遠の苦しみを終わらせるための方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

He knows how to end the eternal damnation.

INTO JAPANESE

彼は永遠の苦しみを終わらせる方法を知っています。

BACK INTO ENGLISH

He knows how to end the eternal damnation.