YOU SAID:

Help, I can't find my pants with the orange buttons!

INTO JAPANESE

ヘルプ、オレンジ色のボタンを私のズボンが見つからない!

BACK INTO ENGLISH

Help the orange button missing in my pants!

INTO JAPANESE

私のズボンに欠けているオレンジ色のボタンをヘルプ!

BACK INTO ENGLISH

Help button is missing in my pants in Orange!

INTO JAPANESE

[ヘルプ] ボタンはオレンジ色で私のズボンで行方不明!

BACK INTO ENGLISH

[Help] button with the orange color in my pants missing!

INTO JAPANESE

不足している私のズボンでオレンジ色で [ヘルプ] ボタンをクリック!

BACK INTO ENGLISH

Click the help button in Orange in missing my pants!

INTO JAPANESE

私のズボンを行方不明のオレンジ色で [ヘルプ] ボタンをクリックして!

BACK INTO ENGLISH

Click the help button and click the my pants with orange of the missing!

INTO JAPANESE

ヘルプ ボタンをクリックしをクリックして、行方不明のオレンジ色のズボン!

BACK INTO ENGLISH

Click the help button and then click the missing Orange pants!

INTO JAPANESE

ヘルプ ボタンをクリックし、不足しているオレンジのズボンをクリックして!

BACK INTO ENGLISH

Click the Orange are missing, and then click the help button in the pants!

INTO JAPANESE

クリック オレンジは足りないことがあり、ズボンのヘルプ ボタンをクリックして!

BACK INTO ENGLISH

Click orange is missing, click the help button in the pants!

INTO JAPANESE

クリック オレンジは行方不明、ズボンのヘルプ ボタンをクリックして!

BACK INTO ENGLISH

Click Orange by clicking Help buttons missing and pants!

INTO JAPANESE

ヘルプ ボタン行方不明者とズボンをクリックしてオレンジ色をクリックしてください!

BACK INTO ENGLISH

By clicking the help button missing and pants, please click the Orange!

INTO JAPANESE

ヘルプ ボタンがないとズボンをクリックすると、オレンジ色をクリックしてください!

BACK INTO ENGLISH

There is no help button and clicking the pants, please click the Orange!

INTO JAPANESE

ヘルプ ボタンがないとズボンをクリックすると、オレンジ色をクリックしてください!

BACK INTO ENGLISH

There is no help button and clicking the pants, please click the Orange!