YOU SAID:

Help! I accidentally built a banana, and when you eat that banana, it triggers a stampede of elephants.

INTO JAPANESE

助けて！私は誤ってバナナを作りました。あなたがそのバナナを食べると、それは象の踏みつけを引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

help me! I mistakenly made a banana. When you eat that banana, it causes the trampling of the elephant.

INTO JAPANESE

助けて！私は誤ってバナナを作った。そのバナナを食べると、それは象の踏みつぶしを引き起こします。

BACK INTO ENGLISH

help me! I mistakenly made a banana. When you eat that banana, it causes a trampling of the elephant.

INTO JAPANESE

助けて！私は誤ってバナナを作った。そのバナナを食べると、象の踏みつぶしが起こります。

BACK INTO ENGLISH

help me! I mistakenly made a banana. When you eat that banana, the elephant's trampling will occur.

INTO JAPANESE

助けて！私は誤ってバナナを作った。そのバナナを食べると、象の踏みつぶしが起こります。

BACK INTO ENGLISH

help me! I mistakenly made a banana. When you eat that banana, the elephant's trampling will occur.