YOU SAID:
Hello,young sir. Can I please get a cup of coffee?
INTO JAPANESE
こんにちは、若い先生。コーヒーを一杯頂けますか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, young teacher. Could you give me a cup of coffee?
INTO JAPANESE
こんにちは、若い先生。コーヒーを一杯頂けますか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, young teacher. Could you give me a cup of coffee?
You love that! Don't you?