YOU SAID:
hello you little rascal with a large stick on your head to find the meaning of life but you like cheeseburgers
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたは人生の意味を見つけるために大きな棒を頭に乗せた小さな悪党ですが、あなたはチーズバーガーが好きです
BACK INTO ENGLISH
Hello, you're a little rogue with a big stick on your head to find the meaning of life, but you like cheeseburgers
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたは人生の意味を見つけるために大きな棒を頭に乗せた小さなならず者ですが、チーズバーガーが好きです
BACK INTO ENGLISH
Hello, you're a little rogue with a big stick on your head to find meaning in life, but you like cheeseburgers
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたは人生の意味を見つけるために大きな棒を頭に乗せた小さなならず者ですが、チーズバーガーが好きです
BACK INTO ENGLISH
Hello, you're a little rogue with a big stick on your head to find the meaning of life, but you like cheeseburgers
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたは人生の意味を見つけるために大きな棒を頭に乗せた小さなならず者ですが、チーズバーガーが好きです
BACK INTO ENGLISH
Hello, you're a little rogue with a big stick on your head to find meaning in life, but you like cheeseburgers
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたは人生の意味を見つけるために大きな棒を頭に乗せた小さなならず者ですが、チーズバーガーが好きです
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium