YOU SAID:
hello you are through to the standards and testing agency amin speaking how may i help
INTO JAPANESE
こんにちはあなたは、基準と方法で役立つことがありますテスト機関アミン話す
BACK INTO ENGLISH
Hi test agency Amin may help in standards and how you talk
INTO JAPANESE
こんにちはアミンが役立つことがあります代理店をテスト基準で話をする方法
BACK INTO ENGLISH
How to talk by test standards agency may help Hi Amin
INTO JAPANESE
こんにちはアミンを助けるかもしれないテスト基準庁で話をする方法
BACK INTO ENGLISH
How to talk at the may test standards agency help amine Hi
INTO JAPANESE
5 月に話しかける方法基準機関助けアミン Hi をテスト
BACK INTO ENGLISH
How standards authority help in May to talk to Amin Hi test
INTO JAPANESE
5 月の規格機関がどのように役立つアミンやあ試験に話をする
BACK INTO ENGLISH
Amin how can standards organization may help Hey talk to test
INTO JAPANESE
アミンちょっと標準化団体をどのように役立つことがあります話をテストするには
BACK INTO ENGLISH
Amin to test the story may just help how standards bodies
INTO JAPANESE
ストーリーをテストするアミンはちょうど標準のボディを助けるかもしれない
BACK INTO ENGLISH
Amines test stories that might just help the body of standards
INTO JAPANESE
アミンは、ちょうど標準のボディを助けるかもしれないストーリーをテストします。
BACK INTO ENGLISH
Amines test the story might just help the body of standards.
INTO JAPANESE
アミン試験物語はちょうど標準のボディを助けるかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
Amines test story may just help body of standards.
INTO JAPANESE
アミンのテストの話はちょうど標準のボディを助けるかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
Story of the amines test is just may help body of standards.
INTO JAPANESE
テストはアミンの物語は、標準のボディを助けるかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
Test may help body standard of Amin's story.
INTO JAPANESE
テストでは、アミンの物語の体標準を助けるかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
In the test may help body standard of Amin's story.
INTO JAPANESE
テストでは、アミンの物語の体標準を助けるかもしれない。
BACK INTO ENGLISH
In the test may help body standard of Amin's story.
That didn't even make that much sense in English.