YOU SAID:
Hello, you are a nice young lady but unfortunately your toes are too tiny.
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたは素敵なお嬢様ですが、残念ながら足の指が小さすぎます。
BACK INTO ENGLISH
Hello, you are a lovely young lady, but unfortunately your toes are too small.
INTO JAPANESE
こんにちは、あなたは素敵なお嬢様ですが、残念ながら足の指が小さすぎます。
BACK INTO ENGLISH
Hello, you are a lovely young lady, but unfortunately your toes are too small.
Well done, yes, well done!