YOU SAID:

Hello you all I’m gonna get coffee

INTO JAPANESE

こんにちは、みなさん、コーヒーをもらうつもりです

BACK INTO ENGLISH

Hello, everyone, I'm going get a cup of coffee

INTO JAPANESE

こんにちは、皆さん、私はコーヒーを飲みます

BACK INTO ENGLISH

Hi everyone, I drink coffee

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは、私はコーヒーを飲みます

BACK INTO ENGLISH

Hello, everyone, I will drink coffee

INTO JAPANESE

こんにちは、皆さん、私はコーヒーを飲みます

BACK INTO ENGLISH

Hi everyone, I drink coffee

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは、私はコーヒーを飲みます

BACK INTO ENGLISH

Hello, everyone, I will drink coffee