YOU SAID:

Hello ye ol chum, I'm gnot a gnelf, I'm gnot a gnoblin, I'm a gnome, and you've been gnomed!

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたがたは、私はノームではありません、私はノームではありません、私はノームです、そしてあなたはノームです！

BACK INTO ENGLISH

Hello, you guys, I'm not a gnome, I'm not a gnome, I'm a gnome, and you're a gnome!

INTO JAPANESE

こんにちは、皆さん、私はノームではありません、私はノームではありません、私はノームです、そしてあなたはノームです！

BACK INTO ENGLISH

Hi everyone, I'm not a gnome, I'm not a gnome, I'm a gnome, and you're a gnome!

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。私はノームではありません。私はノームではありません。私はノームです。あなたはノームです。

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. I'm not a gnome. I'm not a gnome. I'm a gnome You are a gnome

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。私はgnomeではありません。私はgnomeではありません。私はノームですあなたはノームです

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. I'm not gnome. I'm not gnome. I'm a gnome you're a gnome

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。私はノームではありません。私はノームではありません。私はノームですあなたはノームです

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. I'm not a gnome. I'm not a gnome. I'm a gnome you're a gnome

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。私はgnomeではありません。私はgnomeではありません。私はノームですあなたはノームです

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. I'm not gnome. I'm not gnome. I'm a gnome you're a gnome

INTO JAPANESE

みなさん、こんにちは。私はノームではありません。私はノームではありません。私はノームですあなたはノームです

BACK INTO ENGLISH

Hello everyone. I'm not a gnome. I'm not a gnome. I'm a gnome you're a gnome