YOU SAID:

Hello, would you mind if i borrowed some manga please

INTO JAPANESE

こんにちは、マンガを借りてもらえませんか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, Could you rent a cartoon?

INTO JAPANESE

こんにちは、漫画を借りてもらえますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, Can I rent a cartoon?

INTO JAPANESE

こんにちは、漫画をレンタルできますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, can I rent a cartoon?

INTO JAPANESE

こんにちは、漫画をレンタルできますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, can I rent a cartoon?