YOU SAID:

Hello, would you be so kind to direct me to the neareat restroom?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはとても親切だろう neareat トイレに私を指示するか。

BACK INTO ENGLISH

Would Hi, you are so kind to tell me neareat WC.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはとても優しい neareat トイレを教えて。

BACK INTO ENGLISH

Hello, you tell a very friendly neareat toilet.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは非常にフレンドリーな neareat トイレを教えてください。

BACK INTO ENGLISH

Hello, you please tell me neareat bathroom, very friendly.

INTO JAPANESE

こんにちは、教えてください neareat バスルーム、非常にフレンドリー。

BACK INTO ENGLISH

Hello, please tell me neareat bathroom, very friendly.

INTO JAPANESE

こんにちは、私に教えてくださいneareatバスルーム、非常にフレンドリー。

BACK INTO ENGLISH

Hello, please tell me neareat bathroom, very friendly.