YOU SAID:

Hello wolf, I am Human. Be my companion and for all your life you will know warmth, a steady supply of food, and shall be honored above all other pets we tame". This is a good bargain, Human. You will be my new pack, and I will follow all of my days, as will all my children. "Speaking of your kids..."

INTO JAPANESE

こんにちはオオカミ、私は人間です。私の仲間であり、あなたのすべての人生のために、あなたは暖かさ、食べ物の安定した供給を知り、私たちが飼い慣らされている他のペットよりも高く評価されます」これは良いバーゲン、人間です。私のすべての日が、私のすべての子どもたちと同じように。 "あなたの子供たちと言えば..."

BACK INTO ENGLISH

Hi Wolf, I is the man. My companion, and for your whole life, you know a steady supply of warmth, food and appreciated the other pets are accustomed, we have "this is a good bargain, and human. Every day for me is

INTO JAPANESE

こんにちはウルフ、私は男です。私の仲間は、あなたの人生のために、あなたは暖かさ、食べ物の安定した供給を知っていて、他のペットが慣れていることを認識して、私たちは "これは良い交渉であり、人間です。

BACK INTO ENGLISH

Hello Wolf, I am a man. My companion, for your life, you know the stable supply of warmth, food, recognizing that other pets are used, we said "This is a good negotiation ,I am a human.

INTO JAPANESE

こんにちはウルフ、私は男です。私の仲間は、あなたの人生のために、他のペットが使用されていることを認識して、暖かさと食糧の安定​​した供給を知っています。「これは良い交渉です。私は人間です。

BACK INTO ENGLISH

Hello Wolf, I am a man. My companion knows the stable supply of warmth and food, recognizing that other pets are used for your life. "This is a good negotiation, I am a human being.

INTO JAPANESE

こんにちはウルフ、私は男です。私の仲間は、他のペットがあなたの人生に使用されていることを認識し、暖かさと食べ物の安定した供給を知っています。 「これは良い交渉であり、私は人間です。

BACK INTO ENGLISH

Hello Wolf, I am a man. My companion knows that other pets are used in your life and knows the stable supply of warmth and food. "This is a good negotiation, I am a human being.

INTO JAPANESE

こんにちはウルフ、私は男です。私の仲間は、他のペットがあなたの人生で使用されており、暖かさと食べ物の安定した供給を知っていることを知っています。 「これは良い交渉であり、私は人間です。

BACK INTO ENGLISH

Hello Wolf, I am a man. My companion knows that other pets are used in your life and know the stable supply of warmth and food. "This is a good negotiation, I am a human being.

INTO JAPANESE

こんにちはウルフ、私は男です。私の仲間は、他のペットがあなたの人生で使用され、暖かさと食べ物の安定した供給を知っていることを知っています。 「これは良い交渉であり、私は人間です。

BACK INTO ENGLISH

Hello Wolf, I am a man. My companion knows that other pets are used in your life and know the stable supply of warmth and food. "This is a good negotiation, I am a human being.