YOU SAID:
hello what is your name and may i say you look lovely!
INTO JAPANESE
こんにちはあなたの名前は何ですか、そして、私はあなたが素敵に見えると言うかもしれません!
BACK INTO ENGLISH
Hello What is your name, and I might say you look nice!
INTO JAPANESE
こんにちはあなたの名前は何ですか、そして、私はあなたが素敵に見えると言うかもしれません!
BACK INTO ENGLISH
Hello What is your name, and I might say you look nice!
That didn't even make that much sense in English.