YOU SAID:
Hello, what are you doing? I like pizza. I'm sleepy and Ginger wants water. He's crying and nobody is paying attention to him so he's very very sad and thirsty.
INTO JAPANESE
やあ、元気?私はピザが好きです。私は眠いし、ジンジャーは水を欲している。彼は泣いていると誰も彼に注意を払っていないので、彼はとても悲しくてのどが渇いています。
BACK INTO ENGLISH
Hi, how are you? I like pizza. I am sleepy and Ginger wants water. He is very sad and thirsty because he is crying and no one is paying attention to him.
INTO JAPANESE
こんにちは、元気ですか?私はピザが好きです。私は眠いし、ジンジャーは水を欲している。彼は泣いていて誰にも注意を向けていないので、とても悲しくてのどが渇いています。
BACK INTO ENGLISH
Hello how are you? I like pizza. I am sleepy and Ginger wants water. He is very sad and thirsty because he is crying and does not pay attention to anyone.
INTO JAPANESE
こんにちは、元気ですか?私はピザが好きです。私は眠いし、ジンジャーは水を欲している。彼は泣いていて誰にも注意を払っていないので、彼はとても悲しくてのどが渇いています。
BACK INTO ENGLISH
Hello how are you? I like pizza. I am sleepy and Ginger wants water. He is very sad and thirsty because he is crying and not paying attention to anyone.
INTO JAPANESE
こんにちは、元気ですか?私はピザが好きです。私は眠いし、ジンジャーは水を欲している。彼は泣いていて誰にも注意を払っていないので、とても悲しくてのどが渇いています。
BACK INTO ENGLISH
Hello how are you? I like pizza. I am sleepy and Ginger wants water. He is very sad and thirsty because he is crying and does not pay attention to anyone.
INTO JAPANESE
こんにちは、元気ですか?私はピザが好きです。私は眠いし、ジンジャーは水を欲している。彼は泣いていて誰にも注意を払っていないので、彼はとても悲しくてのどが渇いています。
BACK INTO ENGLISH
Hello how are you? I like pizza. I am sleepy and Ginger wants water. He is very sad and thirsty because he is crying and not paying attention to anyone.
INTO JAPANESE
こんにちは、元気ですか?私はピザが好きです。私は眠いし、ジンジャーは水を欲している。彼は泣いていて誰にも注意を払っていないので、とても悲しくてのどが渇いています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium