YOU SAID:
Hello Welcome to the world earth child baby earth baby man child
INTO JAPANESE
こんにちは世界へようこそ地球の子赤ちゃん地球の赤ちゃん男子
BACK INTO ENGLISH
Hello child baby Earth of baby boys Welcome to the world Earth
INTO JAPANESE
こんにちは子供赤ちゃん男の子の地球世界へようこそ地球
BACK INTO ENGLISH
Hello, and welcome children baby boy to the Earth world Earth
INTO JAPANESE
こんにちは、そして地球の世界に子供たちの男の子を歓迎します地球
BACK INTO ENGLISH
Hello, and welcome the boys of the children to the world of Earth Earth
INTO JAPANESE
こんにちは、そして地球の世界への子供たちの男の子を歓迎します
BACK INTO ENGLISH
Hello, and welcome the boys of the children of the earth of the world
INTO JAPANESE
こんにちは、そして世界の地球の子供たちの男の子を歓迎します
BACK INTO ENGLISH
Hello, and welcome the boys of the children of the world of Earth
INTO JAPANESE
こんにちは、そして地球の世界の子供たちの男の子を歓迎します
BACK INTO ENGLISH
Hello, and welcome the boys of the children of the earth of the world
INTO JAPANESE
こんにちは、そして世界の地球の子供たちの男の子を歓迎します
BACK INTO ENGLISH
Hello, and welcome the boys of the children of the world of Earth
INTO JAPANESE
こんにちは、そして地球の世界の子供たちの男の子を歓迎します
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium