YOU SAID:

hello, we haven't talked in quite some time

INTO JAPANESE

こんにちは、私たちはかなりの時間で話をしていない

BACK INTO ENGLISH

Hello, we are not talking about a considerable time

INTO JAPANESE

こんにちは、私達はかなりの時間について話していません

BACK INTO ENGLISH

Hello, we are not talking about a significant amount of time

INTO JAPANESE

こんにちは、私達はかなりの時間について話していません

BACK INTO ENGLISH

Hello, we are not talking about a significant amount of time