YOU SAID:
hello union of socialist soviet republics
INTO JAPANESE
こんにちは、社会主義ソビエト連邦共和国
BACK INTO ENGLISH
Hello, Socialist Soviet Republic
INTO JAPANESE
こんにちは、社会主義ソビエト共和国
BACK INTO ENGLISH
Hello Socialist Soviet Republic
INTO JAPANESE
こんにちは社会主義ソビエト共和国
BACK INTO ENGLISH
hello socialist soviet republic
INTO JAPANESE
こんにちは、社会主義ソビエト共和国
BACK INTO ENGLISH
Hello Socialist Soviet Republic
INTO JAPANESE
こんにちは社会主義ソビエト共和国
BACK INTO ENGLISH
hello socialist soviet republic
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium