YOU SAID:

Hello today was the day that I though I would go far but I didn't

INTO JAPANESE

こんにちは今日は私が私が遠くに行くだろうが私はしなかった日だった

BACK INTO ENGLISH

Hello today it was the day that I would go far but I did not do it

INTO JAPANESE

こんにちは今日は私が遠くに行くだろう日でしたが、私はそれをしませんでした

BACK INTO ENGLISH

Hello today was the day I will go far, but I did not do it

INTO JAPANESE

こんにちは今日は私が遠くに行く日だったが、私はそれをしなかった

BACK INTO ENGLISH

Hello today was the day I went far away, but I did not do it

INTO JAPANESE

こんにちは今日は私が遠くに行った日でしたが、私はしませんでした

BACK INTO ENGLISH

Hello today was the day I went far away, but I did not do it