YOU SAID:

hello to my dear friend vallory i love you and want to go on a date to eat with you

INTO JAPANESE

親愛なる友人のヴァロリーへこんにちは。私はあなたを愛しています。あなたと食事をするためにデートに行きたいです

BACK INTO ENGLISH

Hello to my dear friend Valorie. I love you. I want to go on a date to have dinner with you

INTO JAPANESE

親愛なる友人のヴァロリー様あなたを愛しています。あなたと夕食をとるためにデートに行きたいです

BACK INTO ENGLISH

My dear friend, Lady Valory, I love you. I'd like to go on a date to have dinner with you.

INTO JAPANESE

親愛なる友人のレディ・バロリー愛してるあなたと夕食をとるためにデートに行きたいのですが。

BACK INTO ENGLISH

My dear friend Lady Valorie, I'd like to go on a date to have dinner with you.

INTO JAPANESE

親愛なる友人のヴァロリー夫人、あなたと夕食を共にしたいのですが。

BACK INTO ENGLISH

My dear friend, Mrs. Valorie, I would like to have dinner with you.

INTO JAPANESE

親愛なる友人のヴァロリー夫人、あなたと夕食を共にしたいのですが。

BACK INTO ENGLISH

My dear friend, Mrs. Valorie, I would like to have dinner with you.