YOU SAID:

Hello, Tina. It's me again. I hope you enjoyed your watermelon. It took me 7 years to grow. Oh and I almost forgot! Please tell your cousin to stop eating my fridge.

INTO JAPANESE

こんにちは、ティナ。また私です。スイカを楽しんでいただければ幸いです。成長するのに7年かかりました。ああ、私はほとんど忘れていました！あなたのいとこに私の冷蔵庫を食べるのをやめるように言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hello Tina. It's me again We hope you enjoy watermelon. It took seven years to grow. Oh I almost forgot! Please tell your cousin to stop eating my fridge.

INTO JAPANESE

こんにちはティナ。また私です スイカを楽しんでいただければ幸いです。成長するのに7年かかりました。ああ、私はほとんど忘れていました！あなたのいとこに私の冷蔵庫を食べるのをやめるように言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hello Tina. It's me again I hope you enjoy the watermelon. It took seven years to grow. Oh I almost forgot! Please tell your cousin to stop eating my fridge.

INTO JAPANESE

こんにちはティナ。また私です スイカを楽しんでくださいね。成長するのに7年かかりました。ああ、私はほとんど忘れていました！あなたのいとこに私の冷蔵庫を食べるのをやめるように言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hello Tina. It's me again. Enjoy your watermelon. It took seven years to grow. Oh I almost forgot! Please tell your cousin to stop eating my fridge.

INTO JAPANESE

こんにちはティナ。また私です。スイカをお楽しみください。成長するのに7年かかりました。ああ、私はほとんど忘れていました！あなたのいとこに私の冷蔵庫を食べるのをやめるように言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hello Tina. It's me again Enjoy your watermelon. It took seven years to grow. Oh I almost forgot! Please tell your cousin to stop eating my fridge.

INTO JAPANESE

こんにちはティナ。また私です スイカを楽しんでください。成長するのに7年かかりました。ああ、私はほとんど忘れていました！あなたのいとこに私の冷蔵庫を食べるのをやめるように言ってください。

BACK INTO ENGLISH

Hello Tina. It's me again Enjoy your watermelon. It took seven years to grow. Oh I almost forgot! Please tell your cousin to stop eating my fridge.