YOU SAID:

Hello, Thomas. Sure, either I or someone else will connect to activate Maternum. What time would be good for you?

INTO JAPANESE

こんにちは、トーマス。もちろん、私か他の誰かが接続して Maternum をアクティブ化します。何時がご都合よろしいですか?

BACK INTO ENGLISH

Hello Thomas. Of course, I or someone else will connect and activate Maternum. What time would be convenient for you?

INTO JAPANESE

こんにちは、トーマス。もちろん、私か他の誰かが Maternum に接続してアクティブ化します。ご都合のよい時間は何時ですか?

BACK INTO ENGLISH

Hello Thomas. Of course, I or someone else will connect to Maternum and activate it. What time is convenient for you?

INTO JAPANESE

こんにちは、トーマス。もちろん、私か他の誰かが Maternum に接続してアクティブ化します。ご都合のよい時間は何時ですか?

BACK INTO ENGLISH

Hello Thomas. Of course, I or someone else will connect to Maternum and activate it. What time is convenient for you?