YOU SAID:

hello this is backwards nickel

INTO JAPANESE

こんにちはこれは後方ニッケルです。

BACK INTO ENGLISH

Hi This is the nickel back.

INTO JAPANESE

こんにちはこれは戻ってニッケルです。

BACK INTO ENGLISH

Hi This is back in the nickel.

INTO JAPANESE

こんにちはこれはニッケルに戻るです。

BACK INTO ENGLISH

Hi This is nickel back is.

INTO JAPANESE

こんにちは、これはニッケルです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, this is a nickel.

INTO JAPANESE

こんにちは、これはニッケルです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, this is a nickel.