YOU SAID:
Hello, this is an essay that i am composing. I do not know why or how I am composing this set of sentences, but it must be completed.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは私が執筆中のエッセイです。この一連の文章をなぜ、どのように作成しているのかはわかりませんが、完成させなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is an essay I am writing. I don't know why or how I am creating this series of sentences, but I have to complete it.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは私が書いているエッセイです。この一連の文章を何のために、どのように作成しているのかはわかりませんが、完成させなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is an essay I am writing. I don't know why or how I am writing this series of sentences, but I have to complete them.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは私が書いているエッセイです。この一連の文章を何のために、どのように書いているのかわかりませんが、完成させなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is an essay I am writing. I don't know why or how I am writing this series of sentences, but I have to complete them.
This is a real translation party!