YOU SAID:

hello this is an english phrase and my first time ever testing this "Get lost in translation" website on a computer.

INTO JAPANESE

こんにちは、これは英語のフレーズであり、コンピュータ上でこの「翻訳で迷子になる」ウェブサイトをテストするのは初めてです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, this is an English phrase and it is the first time to test this "get lost in translation" website on your computer.

INTO JAPANESE

こんにちは、これは英語のフレーズであり、それはあなたのコンピュータ上でこの "翻訳で迷子になる"ウェブサイトをテストするのは初めてです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, this is an English phrase and it is the first time to test this "get lost in translation" website on your computer.