YOU SAID:

Hello, this is a phrase in English. I feel like the more I type, the more interesting this will be.

INTO JAPANESE

こんにちは、これは英語のフレーズです。入力するほど面白くなると思います。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is a phrase of English. I think that the more you enter it, the more interesting it will be.

INTO JAPANESE

こんにちは、これは英語のフレーズです。あなたがそれをより多く入力するほど、それはより興味深いものになると思います。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is a phrase of English. I think the more you enter it, the more interesting it will be.

INTO JAPANESE

こんにちは、これは英語のフレーズです。あなたがそれをもっと入力すればするほど、それはもっと面白くなると思います。

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is a phrase of English. I think the more you enter it, the more interesting it will be.