YOU SAID:
Hello this is a phrase I decided to do.
INTO JAPANESE
こんにちはこれは、行うことを決めたフレーズ。
BACK INTO ENGLISH
Hi it's a phrase decided to do.
INTO JAPANESE
こんにちはやろうと決めたフレーズです。
BACK INTO ENGLISH
Hi This is phrase decided to do.
INTO JAPANESE
こんにちはこれはフレーズを行うことです。
BACK INTO ENGLISH
Hi This is that phrase.
INTO JAPANESE
こんにちはそのフレーズです。
BACK INTO ENGLISH
Hi This is the phrase.
INTO JAPANESE
こんにちはこれは、フレーズです。
BACK INTO ENGLISH
Hi This is a phrase.
INTO JAPANESE
こんにちはこれは、フレーズ。
BACK INTO ENGLISH
Hi it's a phrase.
INTO JAPANESE
こんにちは句であります。
BACK INTO ENGLISH
Hi there in clause.
INTO JAPANESE
こんにちは句であります。
BACK INTO ENGLISH
Hi there in clause.
You've done this before, haven't you.