YOU SAID:
hello this is a huge warning the reality firmament is approaching and we don't have that much time to prepare. I don't have much to say so I will just say this: Try to find a way for me to go back.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは現実の大空が近づいている大きな警告であり、準備する時間があまりありません。言うことはあまりないので、これだけは言います: 私が元に戻る方法を見つけてみてください。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is a big warning that the real firmament is approaching and you don't have much time to prepare. I don't have much to say, so I'll just say this: try to find a way for me to get back on track.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは本当の大空が近づいており、準備する時間があまりないという大きな警告です。言うことはあまりないので、これだけは言います。私が軌道に戻る方法を見つけてみてください。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is a big warning that the real firmament is approaching and you don't have much time to prepare. I don't have much to say, so I'll just say this. Try to find a way to get me back on track.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは本当の大空が近づいており、準備する時間があまりないという大きな警告です。言いたいことがあまりないので、これだけ言います。私を軌道に乗せる方法を見つけてみてください。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is a big warning that the real firmament is approaching and you don't have much time to prepare. I don't have much to say, so I'll just say this. Try to find a way to keep me on track.
INTO JAPANESE
こんにちは、これは本当の大空が近づいており、準備する時間があまりないという大きな警告です。言いたいことはあまりないので、これだけ言っておきます。私を軌道に乗せる方法を見つけてみてください。
BACK INTO ENGLISH
Hello, this is a big warning that the real firmament is approaching and you don't have much time to prepare. I don't have much to say, so I'll just say this. Try to find a way to keep me on track.
Come on, you can do better than that.