YOU SAID:
Hello this could weird be
INTO JAPANESE
こんにちはこれは奇妙なことができる
BACK INTO ENGLISH
Hello this can be strange
INTO JAPANESE
こんにちはこれは奇妙かもしれません
BACK INTO ENGLISH
Hello this may be strange
INTO JAPANESE
こんにちはこれは奇妙かもしれません
BACK INTO ENGLISH
Hello this may be strange
You've done this before, haven't you.