YOU SAID:

Hello there the angel from my nightmare the shadow in the background of the mourge

INTO JAPANESE

こんにちは、私の悪夢からの天使は、洞窟の背景に影

BACK INTO ENGLISH

Hello, angels from my nightmares, shadows on the cave background

INTO JAPANESE

こんにちは、私の悪夢は、洞窟の背景に影から天使

BACK INTO ENGLISH

Hi, my nightmare is behind the cave from the Shadow Angels.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の悪夢影天使から洞窟の背後にあります。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my nightmare shadow Angel from behind the cave.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の悪夢は洞窟の後ろから天使をシャドウします。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my nightmare is the Shadow Angels from the back of the cave.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の悪夢は洞窟の奥から影の天使です。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my nightmare is the Shadow Angels from the depths of the cave.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の悪夢は洞窟の奥から影の天使です。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my nightmare is the Shadow Angels from the depths of the cave.