YOU SAID:

Hello there! Welcome to the world of POKéMON! My name is OAK! People call me the POKéMON PROF!

INTO JAPANESE

こんにちは！ ポケモンの世界へようこそ! オークと申します! 人々 は私にポケモン教授を呼び出す!

BACK INTO ENGLISH

Hello! Pokemon world welcome! My name is oak! People call me Professor, Pokemon!

INTO JAPANESE

こんにちは！ ポケモンの世界へようこそ! オークと申します!人々 は私に教授、ポケモンを呼び出す!

BACK INTO ENGLISH

Hello! Pokemon world welcome! My name is oak! people teach me, call the pokedex!

INTO JAPANESE

こんにちは！ ポケモンの世界へようこそ!オークと申します!ポケモンを呼び出す人教えて!

BACK INTO ENGLISH

Hello! Pokemon world welcome! my name is oak! tell who you call a Pokemon!

INTO JAPANESE

こんにちは！ポケモンの世界へようこそ!オークと申します!ポケモンを呼び出す人を教えてください!

BACK INTO ENGLISH

Hello! Pokemon world welcome! my name is oak and! let people call the Pokemon!

INTO JAPANESE

こんにちは！ポケモンの世界へようこそ!私の名前はオークと!ポケモンを呼び出すの人々 を聞かせて!

BACK INTO ENGLISH

Hello! To the world of Pokemon there! my name is oak and! let people call the pokedex!

INTO JAPANESE

こんにちは！あるポケモンの世界!私の名前はオークと!人のポケモンを呼び出すをしましょう!

BACK INTO ENGLISH

Hello! The Pokemon world! my name is oak and! call their Pokemon!!

INTO JAPANESE

こんにちは！ポケモンの世界!私の名前はオークと!そのポケモンを呼び出す!

BACK INTO ENGLISH

Hello! The world of Pokemon! my name is oak and! call their Pokemon!

INTO JAPANESE

こんにちは！ポケモンの世界!私の名前はオークと!そのポケモンを呼び出す!

BACK INTO ENGLISH

Hello! The world of Pokemon! my name is oak and! call their Pokemon!