YOU SAID:
Hello there. General Kenobi. You are a bold one. Kill him! Back away! I will deal with this Jedi slime myself. Your move. You fool. I've been trained in your Jedi arts by Count Dooku. Attack, Kenobi!
INTO JAPANESE
こんにちは。 ケノービ将軍。あなたは大胆な人です。彼を殺せ! 戻って!このジェダイのスライムを自分で扱います。 あなたの動き。 あなたはばかです。私はドゥークー伯爵からあなたのジェダイアートの訓練を受けました。 攻撃、ケノービ!
BACK INTO ENGLISH
Hello. General Kenobi. You are a bold person. Kill him! Back! Handle this Jedi slime yourself. Your movement. You are an idiot. I have been trained in your Jedi art by Count Dooku. Attack, Kenobi!
INTO JAPANESE
こんにちは。 ケノービ将軍。あなたは大胆な人です。彼を殺せ! バック!このジェダイスライムを自分で扱ってください。 あなたの動き。 あなたは馬鹿です。私はドゥークー伯爵からあなたのジェダイアートの訓練を受けました。 攻撃、ケノービ!
BACK INTO ENGLISH
Hello. General Kenobi. You are a bold person. Kill him! back! Handle this Jedi slime yourself. Your movement. You are an idiot I have been trained in your Jedi art by Count Dooku. Attack, Kenobi!
INTO JAPANESE
こんにちは。 ケノービ将軍。あなたは大胆な人です。彼を殺せ! バック!このジェダイスライムを自分で扱ってください。 あなたの動き。 あなたは私がドゥークー伯爵からジェダイアートの訓練を受けたばかです。 攻撃、ケノービ!
BACK INTO ENGLISH
Hello. General Kenobi. You are a bold person. Kill him! back! Handle this Jedi slime yourself. Your movement. You are an idiot I trained in Jedi art from Count Dooku. Attack, Kenobi!
INTO JAPANESE
こんにちは。 ケノービ将軍。あなたは大胆な人です。彼を殺せ! バック!このジェダイスライムを自分で扱ってください。 あなたの動き。 あなたは私がドゥークー伯爵からジェダイアートで訓練したばかです。 攻撃、ケノービ!
BACK INTO ENGLISH
Hello. General Kenobi. You are a bold person. Kill him! back! Handle this Jedi slime yourself. Your movement. You are an idiot I trained in Jedi Art from Count Dooku. Attack, Kenobi!
INTO JAPANESE
こんにちは。 ケノービ将軍。あなたは大胆な人です。彼を殺せ! バック!このジェダイスライムを自分で扱ってください。 あなたの動き。 あなたは私がドゥークー伯爵からジェダイアートで訓練したばかです。 攻撃、ケノービ!
BACK INTO ENGLISH
Hello. General Kenobi. You are a bold person. Kill him! back! Handle this Jedi slime yourself. Your movement. You are an idiot I trained in Jedi Art from Count Dooku. Attack, Kenobi!
You love that! Don't you?