YOU SAID:

hello there my super duper thinking fancy farting students

INTO JAPANESE

こんにちは、私の超大好きな思考のファンキーな放課後の学生

BACK INTO ENGLISH

Hello, my funky after-school student of super thoughtful thoughts

INTO JAPANESE

こんにちは、私のファンキーな放課後の生徒たちは、思慮深い考えを持っています

BACK INTO ENGLISH

Hello, my funky after school students have thoughtful thoughts

INTO JAPANESE

こんにちは、私のファンキーな放課後の学生は思慮深い考えを持っています

BACK INTO ENGLISH

Hello, my funky after school student has a thoughtful thought

INTO JAPANESE

こんにちは、私のファンキーな放課後の学生は思慮深い考えがあります

BACK INTO ENGLISH

Hello, my funky after school students have thoughtful thoughts

INTO JAPANESE

こんにちは、私のファンキーな放課後の学生は思慮深い考えを持っています

BACK INTO ENGLISH

Hello, my funky after school student has a thoughtful thought

INTO JAPANESE

こんにちは、私のファンキーな放課後の学生は思慮深い考えがあります