YOU SAID:

Hello there, my name is James Reibel, how are you?

INTO JAPANESE

こんにちは、ジェームス・レイベルと申します。お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, my name is James Rabel. How are you?

INTO JAPANESE

こんにちは、私の名前はジェームズ・レーベルです。お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, my name is James label. How are you?

INTO JAPANESE

こんにちは、ジェームスレーベルです。お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is James label. How are you?

INTO JAPANESE

こんにちは、ジェームスのレーベルです。お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is the label of James. How are you?

INTO JAPANESE

こんにちは、ジェームスのレーベルです。お元気ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is the label of James. How are you?