YOU SAID:

hello there my friend, how are you

INTO JAPANESE

こんにちはそこに私の友人、どのようにしていますか

BACK INTO ENGLISH

Hi there my friend, how are you doing

INTO JAPANESE

こんにちはそこに私の友人、あなたはどのようにしていますか

BACK INTO ENGLISH

Hi my friend out there, how are you doing

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人はそこに、あなたはどのようにしていますか

BACK INTO ENGLISH

Hi my friend is there and how are you doing

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人はそこにいて、あなたはどのようにしていますか

BACK INTO ENGLISH

Hi my friend is there and how are you doing