YOU SAID:
Hello there. My friend Aiden touched me in a interesting way and now I have AIDS.
INTO JAPANESE
こんにちは。私の友人エイドデンは興味深い方法で私に触れ、今はエイズがあります。
BACK INTO ENGLISH
Hello. My friend Eden touches me in an interesting way, now I have AIDS.
INTO JAPANESE
こんにちは。私の友人エデンは面白い方法で私に触れます、今私はエイズがあります。
BACK INTO ENGLISH
Hello. My friend Eden touch me in a funny way, I now have HIV/AIDS.
INTO JAPANESE
こんにちは。私の友人は、エデン面白い方法で私に触れる、今 HIV/エイズ。
BACK INTO ENGLISH
Hello. My friend is in a funny Eden way touch me, now combat HIV / AIDS.
INTO JAPANESE
こんにちは。私の友人はエデンの面白い方法私に触れる、今戦闘 HIV/エイズします。
BACK INTO ENGLISH
Hello. My friend funny garden of Eden, now combat HIV / AIDS will touch on how I.
INTO JAPANESE
こんにちは。エデンの私の友人の面白い庭今戦闘 HIV/エイズについてタッチが私。
BACK INTO ENGLISH
Hello. Funny garden of Eden my friends on fighting HIV / AIDS touch me right now.
INTO JAPANESE
こんにちは。エデンの園面白い HIV の戦いの私の友人/エイズは今私をタッチします。
BACK INTO ENGLISH
Hello. Friends my battle of the garden of Eden interesting HIV / AIDS now touch me.
INTO JAPANESE
こんにちは。友人 HIV を興味深いエデンの園の私の戦い/エイズは今私をタッチします。
BACK INTO ENGLISH
Hello. Friend HIV fight my interesting garden of Eden / AIDS now touch me.
INTO JAPANESE
こんにちは。友人の HIV を戦う私興味深いエデンの/エイズは今私に触れます。
BACK INTO ENGLISH
Hello. Now I touch my friend HIV fight interesting Eden / HIV/AIDS.
INTO JAPANESE
こんにちは。今私はエデンを興味深い私の友人の HIV の戦いに触れる/HIV/エイズ。
BACK INTO ENGLISH
Hello. Now I'm touching my interesting friend HIV fight Eden/HIV / AIDS.
INTO JAPANESE
こんにちは。今私は私の面白い友達 HIV に触れて戦うエデン/HIV/エイズします。
BACK INTO ENGLISH
Hello. Now I want AIDS / Eden/HIV fight, touching my funny friend HIV.
INTO JAPANESE
こんにちは。今はエイズ/エデン/HIV の戦い、面白い友達 HIV に触れます。
BACK INTO ENGLISH
Hello. Touch of Eden/HIV / AIDS fight, funny friends HIV now.
INTO JAPANESE
こんにちは。エデン/hiv 感染の/エイズ、今面白い友人のエイズと闘います。
BACK INTO ENGLISH
Hello. Eden/HIV infection / AIDS, subversive and funny friend HIV/AIDS now.
INTO JAPANESE
こんにちは。エデン/HIV 感染/エイズ、破壊と面白い友達 HIV/エイズ。
BACK INTO ENGLISH
Hello. Eden/HIV infection / AIDS, destruction and funny friend HIV / AIDS.
INTO JAPANESE
こんにちは。エデン/HIV 感染/エイズ、破壊、面白い友人 HIV/エイズします。
BACK INTO ENGLISH
Hello. Eden/HIV infection / AIDS, destruction, and funny friend HIV / AIDS.
INTO JAPANESE
こんにちは。エデン/HIV 感染/エイズ、破棄、および面白い友人 HIV/エイズします。
BACK INTO ENGLISH
Hello. HIV / AIDS Eden/HIV infection / AIDS, destruction, and entertaining friends.
INTO JAPANESE
こんにちは。HIV/エイズ エデン/HIV 感染/エイズ、破壊と楽しいお友達。
BACK INTO ENGLISH
Hello. HIV / AIDS Eden/HIV infection / AIDS, destruction and entertaining friends.
INTO JAPANESE
こんにちは。HIV/エイズ エデン/HIV 感染/エイズ、破壊と楽しいお友達。
BACK INTO ENGLISH
Hello. HIV / AIDS Eden/HIV infection / AIDS, destruction and entertaining friends.
You've done this before, haven't you.