YOU SAID:

Hello there my enemy of many centuries

INTO JAPANESE

こんにちは、何世紀にもわたる私の敵です

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is my enemy over the centuries

INTO JAPANESE

こんにちは、これは何世紀にもわたって私の敵です

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is my enemy for centuries

INTO JAPANESE

こんにちは、これは何世紀にもわたって私の敵です