YOU SAID:

hello there I see that you seem to have a flat tire

INTO JAPANESE

こんにちはそこ私参照してくださいしたタイヤがパンクしたように見える

BACK INTO ENGLISH

Hi there I see looks like a flat tire after

INTO JAPANESE

こんにちはそこに私は後タイヤがパンクのように見えるを参照します。

BACK INTO ENGLISH

Hi there I after the tire looks like a punk references.

INTO JAPANESE

こんにちはそこタイヤ後ようパンクを参照します。

BACK INTO ENGLISH

Hi there refers to the tire after punk.

INTO JAPANESE

こんにちはが、タイヤ パンク後です。

BACK INTO ENGLISH

Hi, is after a tire puncture.

INTO JAPANESE

こんにちは、タイヤのパンクの後です。

BACK INTO ENGLISH

Hi, this is after a flat tire.

INTO JAPANESE

こんにちは、これはタイヤがパンクした後です。

BACK INTO ENGLISH

Hi, this is after a flat tire.