YOU SAID:

Hello there, I am extremely sorry for my bad english, I am new to America, however, I am very fascinated with the culture of the country. So may I ask if you can give me "the succ"? I have seen many of my American friends telling me to give them the succ, and I believe it means a straw. But, I have dropped my own straw on the floor of this establishment, and request if you were to donate your own straw so I am compete the consumption of my Capri-Sun! Thank you my friend

INTO JAPANESE

こんにちは、私は非常に私の悪い英語のため申し訳ありませんが私はアメリカに新しい、しかし、私は非常に国の文化に魅了されます。だから"succ"をあなたが私に与えることができるですかSucc を与えること私に告げる私のアメリカの友人の多くを見ているし、ストローを意味だと思います。しかし、この establis の床に自分のわらを下落しています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I very much because of my bad English sorry I United States of America new, but I am very fascinated in the culture of the country. So can you give me the "succ" is and have seen many of my friends telling me that give the Succ my American

INTO JAPANESE

こんにちは、私の悪い状態のために非常に英語申し訳ありませんが私のアメリカ合衆国、新しいが、私は非常に国の文化に魅了されます。だから、"succ"は、私のアメリカ人、Succ を与える私に告げる私の友人の多くを見ている私を与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my bad for not English sorry very new I United States of America, but I was very fascinated by culture. So the "succ" can give me that much of a friend of mine tells me give me American, Succ.

INTO JAPANESE

こんにちは、私に悪いない英語申し訳ありませんが非常に新しい、アメリカ合衆国が、私は文化によって非常に魅了されました。"Succ"を与えることができるように私の友人の多くは私に告げる私は私はアメリカ、Succ を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, not my bad English I'm sorry not very new, the United States, but was fascinated very culture I. Can give the "Succ" many of my friends are telling me that I I Succ, America gives.

INTO JAPANESE

こんにちは、ない私の悪い英語私は非常に新しい、アメリカ合衆国だった魅了非常に文化申し訳ありません私。"Succ"の多くを与えることができる私の友人が私に言っている私は私 Succ、アメリカを与える。

BACK INTO ENGLISH

Hi, not my bad English my culture was very new, the United States attracted very sorry I. I can give you a lot of the "Succ" my friends are telling me I give Succ, United States.

INTO JAPANESE

こんにちは、ありません私の悪い英語私の文化は非常に新しい、アメリカ合衆国を集めて非常に残念私。多くを与えることができる"Succ"の私の友人私に言っている私は Succ、米国を与えます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, not my bad English my culture is very new, bringing the United States very disappointing me. My "Succ" can give you a lot of my friends told me to give the Succ, United States.

INTO JAPANESE

こんにちは、できない私の悪い英語私の文化は非常に新しい、非常に米国を持って来ることで私の失望します。私の"Succ"Succ、米国を与えるために私に言った私の友人の多くを与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my bad English my culture is in bringing the United States in a very new, very disappointed me. You can give more of a friend of mine told me to give my "Succ" Succ, United States.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の悪い英語私の文化は非常に非常に新しい米国を持って来ることでは私を失望させた。私の友人の多くを与えることができます私"Succ"Succ、アメリカ合衆国すると教えてくれました。

BACK INTO ENGLISH

Hi, my bad English in my culture has come very very new United States disappointed me with that. I can give you a lot of my friends told me to "Succ" Succ, United States of America.

INTO JAPANESE

こんにちは、私の文化で私の悪い英語が来ている非常に非常に新しいアメリカ合衆国と私を失望させた。"Succ"Succ、アメリカ合衆国と言った私の友人の多くを与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, very very new United States of America in my culture coming for my bad English and I disappointed. You can give a friend of mine said "Succ" Succ, the United States and more.

INTO JAPANESE

こんにちは、非常に非常に新しいアメリカ合衆国のために来て私の文化で私の悪い英語と私を失望させた。私の友人を与えることができる"Succ"Succ、米国と。

BACK INTO ENGLISH

Hi, come to the very new United States of America, for my bad English and I disappointed in my culture. And the "Succ" Succ can give my friend the United States.

INTO JAPANESE

こんにちは、非常に新しいのアメリカ合衆国、私の悪い英語のため、私は私の文化で失望します。"Succ"Succ はアメリカ合衆国、私の友人を与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, very new for the United States of America, my bad English, I am disappointed in my culture. "Succ" Succ can give the United States of America, my friends.

INTO JAPANESE

非常に新しいアメリカ合衆国私の悪い英語のためこんにちは、私の文化で失望しました。"Succ"Succ は、アメリカ合衆国の私の友人を与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Very new for the United States of America my bad English Hi I was disappointed in my culture. "Succ" Succ can give to my friends in the United States.

INTO JAPANESE

非常に新しいアメリカ合衆国の悪い英語こんにちは私に私の文化でがっかりしました。"Succ"Succ は米国の私の友人に与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

Very new United States bad English Hi I was disappointed in my culture. "Succ" Succ can give to my friends in the United States.

INTO JAPANESE

非常に新しいアメリカ合衆国悪い英語こんにちは私の文化にはがっかり。"Succ"Succ は米国の私の友人に与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

New United States bad English Hi disappointed in my culture. "Succ" Succ can give to my friends in the United States.

INTO JAPANESE

新しい米国の悪い英語は私の文化で失望しました。"Succ"Succ は米国の私の友人に与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

The new United States of bad English was disappointed in my culture. "Succ" Succ can give to my friends in the United States.

INTO JAPANESE

悪い英語の新しい米国は、私の文化で失望しました。"Succ"Succ は米国の私の友人に与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

New United States bad English was disappointed in my culture. "Succ" Succ can give to my friends in the United States.

INTO JAPANESE

新しい米国の悪い英語は私の文化でがっかりしました。"Succ"Succ は米国の私の友人に与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

The new United States of bad English was disappointed in my culture. "Succ" Succ can give to my friends in the United States.

INTO JAPANESE

悪い英語の新しい米国は、私の文化で失望しました。"Succ"Succ は米国の私の友人に与えることができます。

BACK INTO ENGLISH

New United States bad English was disappointed in my culture. "Succ" Succ can give to my friends in the United States.

INTO JAPANESE

新しい米国の悪い英語は私の文化でがっかりしました。"Succ"Succ は米国の私の友人に与えることができます。