YOU SAID:

Hello there. I am an amazingly fabulous person if we are judging me on being clumsy

INTO JAPANESE

こんにちは。私たちが不器用であると判断しているなら、私は驚くほど素晴らしい人です

BACK INTO ENGLISH

Hello. If we judge it to be clumsy, I'm an amazing person

INTO JAPANESE

こんにちは。不器用だと判断したら、私はすごい人です

BACK INTO ENGLISH

Hello. If you decide you're clumsy, I'm a great person

INTO JAPANESE

こんにちは。あなたが不器用だと決めたら、私は素晴らしい人です

BACK INTO ENGLISH

Hello. If you decide to be clumsy, I'm a great person

INTO JAPANESE

こんにちは。あなたが不器用になることに決めたら、私は素晴らしい人です

BACK INTO ENGLISH

Hello. If you decide to be clumsy, I'm a great person