YOU SAID:
Hello there, friend from the beyond.
INTO JAPANESE
こんにちは、向こうからの友達。
BACK INTO ENGLISH
Hello, my friend from the other side.
INTO JAPANESE
こんにちは、向こう側の友達。
BACK INTO ENGLISH
Hello, my friend on the other side.
INTO JAPANESE
こんにちは、反対側の私の友人。
BACK INTO ENGLISH
Hello, my friend on the other side.
You've done this before, haven't you.