YOU SAID:
Hello there fellow wanderer of boredom . . .
INTO JAPANESE
こんにちは、退屈の放浪者です。 。 。
BACK INTO ENGLISH
Hello, I'm the Bored Wanderer. . .
INTO JAPANESE
こんにちは、退屈な放浪者です。 。 。
BACK INTO ENGLISH
Hello, bored wanderer. . .
INTO JAPANESE
こんにちは、退屈な放浪者です。 。 。
BACK INTO ENGLISH
Hello, boring vagabond. . .
INTO JAPANESE
こんにちは、退屈な放浪者です。 。 。
BACK INTO ENGLISH
Hello, bored wanderer. . .
INTO JAPANESE
こんにちは、退屈な放浪者です。 。 。
BACK INTO ENGLISH
Hello, bored wanderer. . .
Well done, yes, well done!