YOU SAID:

Hello there, could you please help me pick up my laundry? I need to make it to the butcher's shop quickly.

INTO JAPANESE

こんにちは、助けてと私は私の洗濯物を選ぶことができるか。私はすぐに肉屋の店にそれを作る必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Hi, help me and I can choose my clothes. Should I make it to the butcher's shop soon.

INTO JAPANESE

こんにちは、私を助けて、私の服を選択することができます。必要があります私は、肉屋の店にすぐに。

BACK INTO ENGLISH

Hello, help me to choose my clothes. I must be in the butcher's shop soon.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は私の服を選択するヘルプします。すぐに肉屋の店にする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I selected my clothes to help. You must be in the butcher's shop soon.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はために私の服を選択します。あなたはすぐに肉屋の店でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Hi, because I choose my clothes. You now must be butcher's shop.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は私の服を選ぶので。今肉屋でなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

So Hi, I choose my clothes. Now the butcher should be.

INTO JAPANESE

だからこんにちは、私は私の服を選択します。今肉屋はする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

So Hello, I choose my clothes. You should now be butcher.

INTO JAPANESE

だからこんにちは、私は私の服を選択します。肉屋がはずです。

BACK INTO ENGLISH

So Hello, I choose my clothes. The butcher should be.

INTO JAPANESE

だからこんにちは、私は私の服を選択します。肉屋はする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

So Hello, I choose my clothes. You must be a butcher.

INTO JAPANESE

だからこんにちは、私は私の服を選択します。肉屋をある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

So Hello, I choose my clothes. There must be a butcher.

INTO JAPANESE

だからこんにちは、私は私の服を選択します。肉屋があります。

BACK INTO ENGLISH

So Hello, I choose my clothes. Have the butcher.

INTO JAPANESE

だからこんにちは、私は私の服を選択します。肉屋があります。

BACK INTO ENGLISH

So Hello, I choose my clothes. Have the butcher.