YOU SAID:

Hello there beauty, I see you are in search of man that can comfort you. I'm always here~ Just kick your boyfriend out the curb while your at it.

INTO JAPANESE

こんにちはそこに美しさ、私はあなたがあなたを慰めることができる人を探しているのを見ます。私はいつもここにいる〜ちょうどあなたがそれをしている間、あなたのボーイフレンドを縁石から追い出す。

BACK INTO ENGLISH

Hi beauty there, I see you looking for a person who can comfort you. I'm always here ~ just kick your boyfriend off the curb while you're at it.

INTO JAPANESE

こんにちは美しさは、私はあなたがあなたを慰めることができる人を探しているのを見ます。私はいつもここにいる〜あなたがそれをしている間、ちょうどあなたのボーイフレンドを縁石から追い出す。

BACK INTO ENGLISH

Hi beauty, I see you looking for a person who can comfort you. I'm always here ~ just kick your boyfriend off the curb while you're at it.

INTO JAPANESE

こんにちは美しさ、私はあなたがあなたを慰めることができる人を探しているのを見ます。私はいつもここにいる〜あなたがそれをしている間、ちょうどあなたのボーイフレンドを縁石から追い出す。

BACK INTO ENGLISH

Hi beauty, I see you looking for someone who can comfort you. I'm always here ~ Just kick your boyfriend out of the curb while you're doing it.

INTO JAPANESE

こんにちは美しさ、私はあなたを慰めることができる人を探しているのを見ます。私はいつもここにいる〜あなたがそれをやっている間、ちょうど縁石からあなたのボーイフレンドを追い出す。

BACK INTO ENGLISH

Hi beauty, I see looking for someone who can comfort you. I'm always here ~ Just kick your boyfriend out of the curb while you're doing it.

INTO JAPANESE

こんにちは美しさ、私はあなたを慰めることができる人を探して参照してください。私はいつもここにいる〜あなたがそれをやっている間、ちょうど縁石からあなたのボーイフレンドを追い出す。

BACK INTO ENGLISH

Hi beauty, I see looking for a person who can comfort you. I'm always here ~ just kick your boyfriend off the curb while you're doing it.

INTO JAPANESE

こんにちは美しさ、私はあなたを慰めることができる人を探して参照してください。私はいつもここにいる〜あなたがそれをやっている間、ちょうどあなたのボーイフレンドを縁石から追い出す。

BACK INTO ENGLISH

Hi beauty, I see looking for a person who can comfort you. I'm always here ~ just kick your boyfriend off the curb while you're doing it.