YOU SAID:

hello there, Ah general kenobi, What a pleasant surpise to meet you in this part of the universe

INTO JAPANESE

こんにちは、ケノービ将軍、宇宙のこの部分でお会いできてうれしい驚き

BACK INTO ENGLISH

Hello, I'm happy surprise to see you General Kenobi, in this part of the universe

INTO JAPANESE

こんにちは、宇宙のこの部分でケノービ将軍にお会いできてうれしい驚きです

BACK INTO ENGLISH

Hello, this is a pleasant surprise to see you in this part of the universe to the General Kenobi

INTO JAPANESE

こんにちは、宇宙のこの部分でケノービ将軍に会えるのは嬉しい驚きです

BACK INTO ENGLISH

Hello, it is the pleasant surprise of seeing General Kenobi in this part of the universe

INTO JAPANESE

こんにちは、宇宙のこの部分でケノービ将軍を見るのは嬉しい驚きです

BACK INTO ENGLISH

Hello, it is a pleasant surprise to see the General Kenobi in this part of the universe

INTO JAPANESE

こんにちは、宇宙のこの部分でケノービ将軍を見るのは嬉しい驚きです

BACK INTO ENGLISH

Hello, it is a pleasant surprise to see the General Kenobi in this part of the universe