YOU SAID:

hello the potato is very sickly dead

INTO JAPANESE

こんにちはジャガイモは非常に病弱な死んでいる

BACK INTO ENGLISH

Hi potatoes are dead very sickly

INTO JAPANESE

こんにちはジャガイモは非常に病弱に死んでいる

BACK INTO ENGLISH

Hi potatoes are very sickly dead

INTO JAPANESE

こんにちはジャガイモは非常に病弱な死んでいる

BACK INTO ENGLISH

Hi potatoes are dead very sickly

INTO JAPANESE

こんにちはジャガイモは非常に病弱に死んでいる

BACK INTO ENGLISH

Hi potatoes are very sickly dead