YOU SAID:

hello stranger from next door i would like to see you more unfortuately i can not since i was unwell and killed the pot

INTO JAPANESE

こんにちは、隣人からの見知らぬ人私はあなたにもっと不幸にも会いたいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, stranger from the neighbor I would like to see in you more unhappy

INTO JAPANESE

こんにちは、隣人からの見知らぬ人、私はあなたにもっと不幸を見たいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, stranger from the neighbor, I want to see you more unhappy

INTO JAPANESE

こんにちは、隣人からの見知らぬ人、私はあなたがより不幸に会いたいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, stranger from the neighbor, I want to meet you more unhappy

INTO JAPANESE

こんにちは、隣人の見知らぬ人、もっと不幸に会いたい

BACK INTO ENGLISH

Hello, stranger neighbor, I want to meet the more unhappy

INTO JAPANESE

こんにちは、見知らぬ隣人、私はより不幸な人に会いたい

BACK INTO ENGLISH

Hello, stranger neighbor, I want to meet more unhappy people

INTO JAPANESE

こんにちは、見知らぬ隣人、私はもっと不幸な人々に会いたいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, stranger neighbor, I want to meet more unfortunate people

INTO JAPANESE

こんにちは、見知らぬ隣人、私はもっと不幸な人々に会いたいです

BACK INTO ENGLISH

Hello, stranger neighbor, I want to meet more unfortunate people