YOU SAID:

Hello. Sorry for taking so long to reply. i can only provide you my character names , so here they are:

INTO JAPANESE

こんにちは。返信するそう長く取るため申し訳ありません。私はだけなので、ここで彼らは、あなたに私の文字の名前を提供することができます。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Sorry for taking so long to reply. Since I only, here they are, we can provide the name of your in my character.

INTO JAPANESE

こんにちは。返信するそう長く取るため申し訳ありません。私は、ここで彼らはあるので、私たちは私のキャラクターであなたの名前を提供することができます。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Sorry for taking so long to reply. I, so here they are, we will be able to provide your name in my character.

INTO JAPANESE

こんにちは。返信するそう長く取るため申し訳ありません。私は、彼らがしているので、ここで、私たちは私のキャラクターに自分の名前を提供することができるようになります。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Sorry for taking so long to reply. I, because they are, here, we will be able to provide their name to my character.

INTO JAPANESE

こんにちは。返信するそう長く取るため申し訳ありません。彼らはあるので、私は、ここで、私たちは私のキャラクターに自分の名前を提供することができるようになります。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Sorry for taking so long to reply. Because they are, I am, here, we will be able to provide their name to my character.

INTO JAPANESE

こんにちは。返信するそう長く取るため申し訳ありません。彼らはあるので、私は、ここで、私たちは私のキャラクターに自分の名前を提供することができるようになります。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Sorry for taking so long to reply. Because they are, I am, here, we will be able to provide their name to my character.