YOU SAID:

hello. So yes I am from America and I love to walk on the beach, even when I don't live next to a beach. I live nowhere near a beach really, but I travel alot.

INTO JAPANESE

こんにちは。だから私はアメリカ出身で、ビーチの隣に住んでいなくても、ビーチの上を歩くのが大好きです。私は実際にはビーチの近くに住んでいませんが、私はたくさん旅行します。

BACK INTO ENGLISH

Hello. So I am from America and I love to walk on the beach, even if I don't live next to the beach. I don't actually live near the beach but I travel a lot.

INTO JAPANESE

こんにちは。だから私はアメリカ出身で、ビーチの隣に住んでいなくても、ビーチの上を歩くのが大好きです。私は実際にはビーチの近くに住んでいませんが、私はよく旅行します。

BACK INTO ENGLISH

Hello. So I am from America and I love to walk on the beach, even if I don't live next to the beach. I don't actually live near the beach, but I travel well.

INTO JAPANESE

こんにちは。だから私はアメリカ出身で、ビーチの隣に住んでいなくても、ビーチの上を歩くのが大好きです。私は実際にビーチの近くに住んでいませんが、私はよく旅行します。

BACK INTO ENGLISH

Hello. So I am from America and I love to walk on the beach, even if I don't live next to the beach. I don't really live near the beach but I travel well.

INTO JAPANESE

こんにちは。だから私はアメリカ出身で、ビーチの隣に住んでいなくても、ビーチの上を歩くのが大好きです。私は本当にビーチの近くに住んでいませんが、私はよく旅行します。

BACK INTO ENGLISH

Hello. So I am from America and I love to walk on the beach, even if I don't live next to the beach. I don't really live near the beach but I travel well.