YOU SAID:

hello sir, what would you like to do for the rest of this beautiful afternoon?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはこの美しい午後の残りの部分に何をしますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, what do you do to you the rest of this beautiful afternoon?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはこの美しい午後の残りの間あなたに何をしますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, What do you do in your During the rest of this beautiful afternoon?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたはこの美しい午後の残りの間に何をしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, What are you doing to you for the rest of this beautiful afternoon?

INTO JAPANESE

こんにちは、この美しい午後の残りの間、あなたに何をしていますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, for the remainder of the this beautiful afternoon, do you have anything to you?

INTO JAPANESE

こんにちは、この美しい午後の残りの間、あなたはあなたに何かがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, for the remainder of the this beautiful afternoon, do you have something to you?

INTO JAPANESE

こんにちは、この美しい午後の残りの間、あなたはあなたに何かがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, for the remainder of the this beautiful afternoon, do you have something to you?