YOU SAID:

Hello, Sir Knight. May I see your device? It seems that your squire has fainted?

INTO JAPANESE

こんにちは、騎士。お使いのデバイスを参照してください可能性がありますか。それは、大地主さんが気を失ったことです? か

BACK INTO ENGLISH

Hi, Knight. Refer to your device, or you may. It is the unconscious Squire? ?

INTO JAPANESE

こんにちは、騎士します。お使いのデバイスを参照するか場合があります。無意識の大地主だ ‐

BACK INTO ENGLISH

Hi, the Knight. If you see your device. Large landowners, the unconscious?

INTO JAPANESE

こんにちは、騎士。場合は、あなたは、あなたのデバイスを参照してください。大地主、無意識か。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Knight. If you see your device. Squire, unconscious?

INTO JAPANESE

こんにちは、騎士します。場合は、あなたは、あなたのデバイスを参照してください。大地主、無意識か。

BACK INTO ENGLISH

Hi, the Knight. If you see your device. Squire, unconscious?

INTO JAPANESE

こんにちは、騎士。場合は、あなたは、あなたのデバイスを参照してください。大地主、無意識か。

BACK INTO ENGLISH

Hi, Knight. If you see your device. Squire, unconscious?

INTO JAPANESE

こんにちは、騎士します。場合は、あなたは、あなたのデバイスを参照してください。大地主、無意識か。

BACK INTO ENGLISH

Hi, the Knight. If you see your device. Squire, unconscious?